Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid

Mart ayı başlar ve üçüncü dönemin bitmesine bir ay kalmıştır. Sakuta Azusagawa, kız arkadaşı Mai Sakurajima'nın mezuniyetini kutlamaya hazırlanır. Shichirigahama sahilinde Mai'yi beklerken karşısına onun çocuk oyunculuk dönemindeki hâline benzeyen ilkokul çağında bir kız çıkar. Ardından babası arayıp uzun süredir hastanede olan annelerinin Kaede'yi görmek istediğini söyler. Sakuta, annesinin dileğini yerine getirmek için uzun zaman sonra yüz yüze görüşmeye karar verir. Bu sırada bedeninde daha önce görülmemiş yaralar oluşur; bunlar yeni bir ergenlik sendromunun habercisi olabilir.